rmjsrbd 發表於 2018-5-10 17:48:10

Gehenna.Where.Death.Lives2018(無間煉獄)繁中字幕



dokie 發表於 2018-5-11 01:03:09

因為sub抽不出來，所以直接OCR




=====================


這部作品其實還挺有意思的～

wb2013 發表於 2018-5-11 15:30:22

因為sub抽不出來，所以直接OCR

請教一下dokie大大
sub抽不出來，要怎樣直接OCR
希望dokie大大能夠分享一下方法
因為我有些DVD
觀看影片沒問題
但是要抽取出SUB檔
用盡我所知道的方法
總是失敗收場
要是可以直接OCR就太好了
麻煩dokie大大提供一下方法
謝謝
-----------------------------------------------------------------------
好奇地找了一下無間煉獄
竟然發現YouTube有完整版本的影片
而且是官方字幕
點閱次數都已經突破39萬了
還活著
不可思議




dokie 發表於 2018-5-11 17:12:22

wb2013 發表於 2018-5-11 03:30 PM
請教一下dokie大大
sub抽不出來，要怎樣直接OCR
希望dokie大大能夠分享一下方法


我只會用SubRip(抽出字幕圖片和時間軸)+SubToSrt(辨識字幕圖片)
而這套方法本身就不用先抽出sub，只要IFO檔是沒問題的話

當然這方法適合這一兩年出版的作品，如果是遇上比較舊的作品
可能就不會這麼單純也說不定;;)

謝謝提供YouTube資訊，底下有很多有趣的討論呢！





wb2013 發表於 2018-5-11 17:44:08

而這套方法本身就不用先抽出sub，只要IFO檔是沒問題的話
看到可用IFO檔RIP出bmp檔的選項了
感謝

頁: [1]
查看完整版本: Gehenna.Where.Death.Lives2018(無間煉獄)繁中字幕