HD_Lok 發表於 2018-5-20 08:36:27

The Villainess 2017 (惡女) 港版字幕

本帖最後由 HD_Lok 於 2018-5-22 12:59 AM 編輯

時間軸對應2.03.34版本


HD_Lok 發表於 2018-5-22 00:58:43

本帖最後由 HD_Lok 於 2018-5-22 01:00 AM 編輯

一樓附件已更新

更正錯誤如下 :

96
00:17:50,414 --> 00:17:51,551
十年後收手

97
00:17:52,049 --> 00:17:55,150
只要你給我們工作十年
你就會獲得一筆錢和自由

99
00:17:55,219 --> 00:17:57,216
夠你過世

100
00:17:59,390 --> 00:18:03,983
首先要做個性格測驗，找出你的才能

WINGWINGCHU999 發表於 2018-5-29 16:04:05

跟據1/F修改時間軸,對應2.03.35版本,感謝HD_Lok分享







頁: [1]
查看完整版本: The Villainess 2017 (惡女) 港版字幕