hill661205 發表於 2018-7-25 07:09:28

The Strangers：Prey at Night (只殺陌生人) CATCHPLAY字幕

本帖最後由 hill661205 於 2018-7-25 11:29 AM 編輯

原版未調校，歡迎高手修正對應版本!!

初步確認內容同此帖3F friday字幕 (joinwu 大)
http://www.hd.club.tw/thread-229977-1-4.html
藍光適用01:25:38版本，可參閱4F (linusmom 大)

fatbibis 發表於 2018-7-25 09:43:20

感謝~

調整對應&對話分行 01:25:37 / 23.976


PS：那帖沒跟到呢......(6/5帖,7/17分享Friday)
好低調的分享啊…….


風逸蘭 發表於 2020-5-29 22:03:13


391
00:43:56,159 --> 00:43:59,245
是對危險情有獨鐘>鍾
頁: [1]
查看完整版本: The Strangers：Prey at Night (只殺陌生人) CATCHPLAY字幕