hill661205 發表於 2018-9-6 07:05:24

Mood of the Day 2016 (男神貴姓) CATCHPLAY字幕

原版未調校，歡迎高手修正對應版本!!

dokie 發表於 2018-9-6 15:25:21

644
00:46:12,264 --> 00:46:14,600
看來他還忘不了我啊

651
00:46:34,553 --> 00:46:36,687
你看見他打量我的眼神了嗎

653
00:46:40,626 --> 00:46:44,228
你看不出來他眼神傳達出來的訊息嗎

以上的他字修正為她



wb2013 發表於 2018-9-8 10:15:01

srt檔(調整對應版本如下)

zhuge3 發表於 2021-5-25 01:50:35

1F版本直接對應01：43：36 網飛版本
頁: [1]
查看完整版本: Mood of the Day 2016 (男神貴姓) CATCHPLAY字幕