hill661205 發表於 2018-12-19 07:07:36

Venom (猛毒) iTunes 官方中文字幕

本文最後由 hill661205 於 2019-8-27 02:29 AM 編輯

本帖最後由 hill661205 於 2018-12-23 08:47 PM 編輯

*(精研首發)轉載請註明來源，維持應有禮貌*
iTunes官方中文字幕，3條中文字幕 (TWN-SRT + CHN-SRT + HKG-SRT)
片長01:52:18(23.976fps)，歡迎高手修正對應版本!!
(約提前11s)可對應 Venom.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS (01:52:08 23.976fps)

大姆哥 發表於 2018-12-19 07:28:37

感恩
調整應對版本


titor 發表於 2018-12-19 14:35:39

對應 Venom.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC

汪淮宇 發表於 2018-12-19 15:46:42

1:52:06的BD版本怎麼調整?

Blu-ray888 發表於 2018-12-19 15:59:21

汪淮宇 發表於 2018-12-19 03:46 PM
1:52:06的BD版本怎麼調整?
這篇2F不是剛講過?
https://www.hd.club.tw/thread-241253-1-2.html

汪淮宇 發表於 2018-12-19 16:13:41

Blu-ray888 發表於 2018-12-19 03:59 PM
這篇2F不是剛講過?
https://www.hd.club.tw/thread-241253-1-2.html

影片版本原主也沒附上所以也不清楚,只知道是BDrip

Blu-ray888 發表於 2018-12-19 16:22:56

汪淮宇 發表於 2018-12-19 04:13 PM
影片版本原主也沒附上所以也不清楚,只知道是BDrip

難道你下的都沒檔案名稱
至少寫出來, 你下的到的別人也下得到, 這樣才能幫你

該不會你下完檔就改中文檔名
時間軸不合, 問是什麼檔名卻不知道?

汪淮宇 發表於 2018-12-19 16:37:49

找到了 應該是Venom.2018.720p.BluRay.H264.AAC

Blu-ray888 發表於 2018-12-19 17:09:20

汪淮宇 發表於 2018-12-19 04:37 PM
找到了 應該是Venom.2018.720p.BluRay.H264.AAC


下完檔不要亂改檔名
日後求檔或分享都方便


supreme1112 發表於 2018-12-19 20:14:00

感謝樓上各位大大分享!

chip 發表於 2018-12-19 21:56:39

感謝分享，調整對應版本，片長01:52:06 (23.976fps)

風逸蘭 發表於 2018-12-22 16:46:00

00:49:29,630 --> 00:49:33,259
從 你 (對話方感覺應該用 "妳")的朋友開始

Song3 發表於 2018-12-24 20:33:49

本帖最後由 Song3 於 2018-12-24 08:36 PM 編輯

提前11秒，适合1：52：09版本
简体：

修改：
786
埃迪 那我自己来处理这事好（了）
998
那不是我 我被共生体被（×）感染了

zxc65413 發表於 2019-3-24 16:41:43

此論壇惠我良多 感謝
頁: [1]
查看完整版本: Venom (猛毒) iTunes 官方中文字幕