大搜查線 發表於 2019-1-23 04:21:11

The Girl in the Spider's Web 2018 (蜘蛛網中的女孩) iTunes 官方中文字幕

本帖最後由 大搜查線 於 2019-1-23 04:09 AM 編輯

The Girl in the Spider's Web (2018) 蜘蛛網中的女孩
https://www.imdb.com/title/tt5177088/

https://i.imgur.com/VDiDNMI.jpg


The Girl in the Spider's Web (2018)
蜘蛛網中的女孩

iTunes官方中文字幕，適用iTunes WEB-DL，三條中文字幕 (TWN-SRT + HKG-SRT + CHN-SRT)




適用iTunes WEB-DL，歡迎高手修正對應版本!!



=崇拜= @親親@ =崇拜=





joinwu 發表於 2019-1-23 15:20:04

本帖最後由 joinwu 於 2019-1-23 03:21 PM 編輯



The.Girl.in.the.Spiders.Web.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
參考英文字幕時間軸 微調約-400ms


1
00:01:32,892 --> 00:01:34,460
Check.

2
00:01:35,328 --> 00:01:37,362
Checkmate.



大姆哥 發表於 2019-1-23 17:42:58

感恩
微調對應01:55:24版本

linusmom 發表於 2019-1-25 16:06:43

謝謝分享，時間軸延後1秒適用 01:55:26 / 23.976 版本






jamesng 發表於 2019-1-28 19:03:46

謝謝樓主提供

yliu6545 發表於 2019-1-28 19:54:43

謝謝大大分享~~

wb2013 發表於 2019-1-28 21:58:50

記得剛進精研的時候
我有不少「感謝文」被刪掉
不曉得現在的版主
還有沒有在刪「感謝文」

感謝樓主分享字幕鼓掌=



ken.hsiao 發表於 2019-1-30 13:43:38

linusmom 發表於 2019-1-25 04:06 PM
謝謝分享，時間軸延後1秒適用 01:55:26 / 23.976 版本

The Girl in the Spider's Web (2018) 1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

謝謝分享，這個版本也可以適用！
頁: [1]
查看完整版本: The Girl in the Spider's Web 2018 (蜘蛛網中的女孩) iTunes 官方中文字幕