fifanwc 發表於 2019-4-23 01:47:22

The Wire S01（火線重案組-台 / 毒網風雲-港 第一季）HBO GO官方字幕


25fps vtt



tuckind 發表於 2019-4-23 02:59:58

Fifanwc出手就是不凡，請問後續2~5還有嗎？

Allen2010 發表於 2019-4-23 13:40:25

轉Srt，fps轉23.976，調整時間軸匹配藍光版本，未校正，有錯請指正。

ChenYan 發表於 2020-12-15 01:57:24

根據3F的23.976fps SRT檔, 做簡單修改
‥->…
＂＂->“”
幹嗎->幹嘛
意大利->義大利
沈->沉


頁: [1]
查看完整版本: The Wire S01（火線重案組-台 / 毒網風雲-港 第一季）HBO GO官方字幕