gimmy5168 發表於 2019-5-28 01:20:13

Veep S4-7 (副人之仁 第4-7季) HBO GO字幕

本文最後由 gimmy5168 於 2019-6-1 01:45 AM 編輯







tuckind 發表於 2019-5-28 09:01:00

請問Gimmy兄有沒有3~6季的字幕?

jojoo 發表於 2019-5-28 23:26:04

本文最後由 jojoo 於 2019-5-28 11:28 PM 編輯

求1-6季字幕,這齣戲真的很好笑,可以反映職場甘苦談,哈哈哈

gimmy5168 發表於 2019-5-29 00:14:15

本文最後由 gimmy5168 於 2019-5-29 12:33 AM 編輯

tuckind 發表於 2019-5-28 09:01 AM
請問Gimmy兄有沒有3~6季的字幕?
要花時間弄,只是現在有人好喜歡扣分,我現在都很少貼了,貼一次被扣一次,都沒啥動力搞了
還是謝謝您的分數

ethan 發表於 2019-5-29 00:24:48

本文最後由 ethan 於 2019-5-29 12:26 AM 編輯

gimmy5168 發表於 2019-5-29 12:14 AM
要花時間弄,只是現在這版主好喜歡扣分,我現在都很少貼了,貼一次被扣一次,都沒啥動力搞了 ...
字幕區並沒有版主, 只要是1080i以上的人都有權利加分或扣分
你如果有看版規就不會常被扣分, 寧願花時間打字抱怨也不改標題
我加你分的時候你怎麼不抱怨? 做對加分做錯減分再合理不過了
https://www.hd.club.tw/thread-245987-1-1.html

gimmy5168 發表於 2019-5-29 00:39:30

ethan 發表於 2019-5-29 12:24 AM
字幕區並沒有版主, 只要是1080i以上的人都有權利加分或扣分
你如果有看版規就不會常被扣分, 寧願花時間打 ...

這麼愛行版主的權力,建議去應聘一下 你老慢慢玩 我不貼了可以吧

wen 發表於 2019-5-29 00:50:57

gimmy5168 發表於 2019-5-29 12:39 AM
這麼愛行版主的權力,建議去應聘一下 你老慢慢玩 我不貼了可以吧
評分懲處,就是本區目前大家共識的結果,
如果您認為不妥,建議您也可以申請版主來提議修改這個規定喔,

補充:修改成正確的標題就撤銷扣分,並開放文章。

gimmy5168 發表於 2019-5-30 13:31:15

本文最後由 gimmy5168 於 2019-5-30 01:54 PM 編輯

tuckind 發表於 2019-5-28 09:01 AM
請問Gimmy兄有沒有3~6季的字幕?
第6季 不會解的話再問我了

gimmy5168 發表於 2019-5-30 14:20:06




tuckind 發表於 2019-5-30 14:41:10

俺60老幾的老頭子,今天又學到一招。
搜尋vtt to srt線上轉換網站 - 搞定

gimmy5168 發表於 2019-5-30 14:43:02

tuckind 發表於 2019-5-30 02:41 PM
俺60老幾的老頭子,今天又學到一招。
搜尋vtt to srt線上轉換網站 - 搞定

其實用 Subtitle Edit 直接打開就可以了 {:1_547:}

gimmy5168 發表於 2019-5-30 14:54:10


gimmy5168 發表於 2019-5-30 14:56:09

tuckind 發表於 2019-5-28 09:01 AM
請問Gimmy兄有沒有3~6季的字幕?

3剛看到有人貼了 我就不弄了,其實最討厭的就是HBO 其他 amazon FOX+ NF 都很好弄

tuckind 發表於 2019-5-30 15:06:53

大功告成。感謝!

剛試了一下,Subtitle Edit把多國字幕通通混在一起,中文也變成亂碼。
似乎線上轉換方便一點。

gimmy5168 發表於 2019-5-30 15:11:24

tuckind 發表於 2019-5-30 03:06 PM
大功告成。感謝!

剛試了一下,Subtitle Edit把多國字幕通通混在一起,中文也變成亂碼。


要把 TXT改成ZIP 解開來啊

tuckind 發表於 2019-5-30 15:12:19

gimmy5168 發表於 2019-5-30 02:56 PM
3剛看到有人貼了 我就不弄了,其實最討厭的就是HBO 其他 amazon FOX+ NF 都很好弄 ...

先別急著歇息,還有一項重大任務…

The Wire 火線重案組 2-5季

就等您了…

gimmy5168 發表於 2019-5-30 16:01:43

tuckind 發表於 2019-5-30 03:12 PM
先別急著歇息,還有一項重大任務…

The Wire 火線重案組 2-5季


那個等有空吧 這個HBO 比較需要花時間

HCMUTA 發表於 2019-5-30 20:57:50

本文最後由 HCMUTA 於 2019-5-30 09:00 PM 編輯

謝分享"
很多季都在同一篇
樓主標題不更新一下?
不建議拆這麼多樓放
若後續回文等問題整篇會搞的很冗長
晚輩覺得一季一篇也很OK


gimmy5168 發表於 2019-5-31 21:45:05

HCMUTA 發表於 2019-5-30 08:57 PM
謝分享"
很多季都在同一篇
樓主標題不更新一下?


如果可以,幫我一個一個貼出去我是無所謂的,或是抬頭要改怎樣,可以教我嗎..........

wen 發表於 2019-5-31 22:20:49

gimmy5168 發表於 2019-5-31 09:45 PM
如果可以,幫我一個一個貼出去我是無所謂的,或是抬頭要改怎樣,可以教我嗎.......... ...
他的意思是,在原本第一篇文章用編輯上傳附件。
這樣點進來觀看文章的人更容易找到不是嗎?

類似這篇文章
https://www.hd.club.tw/thread-248267-1-2.html
頁: [1] 2
查看完整版本: Veep S4-7 (副人之仁 第4-7季) HBO GO字幕