City Lights (城市之光) (1931) friDay 官方中文字幕
本文最後由 tu82112 於 2019-6-7 09:27 PM 編輯1931年卓別林經典喜劇默片《城市之光》的friDay 官方中文字幕
本字幕由在下根據friDay的內嵌字幕，手動打字而完成
已精校時間軸對應標準收藏 The Criterion Collection (CC) 的電影版本 (片長01:26:47)
由於是手動打字完成的，字幕可能有錯誤的地方
再請大家多多指正了。
CATCHPLAY字幕
srt檔(未調整時間軸)
頁:
[1]