peterchuang 發表於 2019-7-13 00:22:50

Point Blank（零秒救援）Netflix繁體中文字幕

本文最後由 peterchuang 於 2019-7-13 01:04 AM 編輯


Netflix的這部美版翻拍自法國電影Point Blank（活命條件），「獵鷹」Anthony Mackie、「交叉骨」Frank Grillo出演。


jesseklin 發表於 2019-7-13 00:46:02

811
00:56:07,614 --> 00:56:10,283
‎我認識那裡的人，能幫妳拿止痛藥          妳 => 你

wb2013 發表於 2019-7-13 00:59:36

Netflix的這部美版翻拍自同名法國版電影
這部？
活命條件 https://movies.yahoo.com.tw/movieinfo_main.html/id=3977

https://www.imdb.com/title/tt1545759/

http://assrt.net/xml/sub/199/199372.xml

peterchuang 發表於 2019-7-13 01:07:53

wb2013 發表於 2019-7-13 12:59 AM
這部？
活命條件 https://movies.yahoo.com.tw/movieinfo_main.html/id=3977



對的。
就是這部法國電影。
感謝指正，已經修改回來了。

dura8213 發表於 2019-7-14 03:52:43

00:17:04,565 --> 00:17:07,776
‎這人渣怎們(麼)會扯上喬許的命案？

感謝您的好翻譯 發表於 2019-7-14 05:55:41

83
00:06:57,166 --> 00:07:00,128
‎從牆上的火藥痕跡研判是(近)距離射擊

skyeken 發表於 2019-7-18 09:53:16

2F 5F 6F.......修正
頁: [1]
查看完整版本: Point Blank（零秒救援）Netflix繁體中文字幕