hill661205 發表於 2019-8-22 12:27:41

I am Mother (AI終結戰) iTunes官方中文字幕

本文最後由 hill661205 於 2022-12-21 12:13 AM 編輯

****未經當事人同意，嚴禁轉載****

iTunes官方中文字幕，1條中文字幕 (TWN-SRT)
片長01:53:04(23.976fps)，歡迎高手修正對應版本!!

fatbibis 發表於 2019-8-22 12:49:39





hungwolf 發表於 2020-1-4 21:02:50

調整成1:53:34 24fps版本。延後20秒。

remux 發表於 2022-12-21 02:18:30

本文最後由 remux 於 2022-12-21 02:39 AM 編輯

125
00:16:29,030 --> 00:16:33,493
在消毒完成之前
妳不希望你接近氣閥                   －－－＞我

－－－－－－－－－－－－－－－－－


123
00:16:26,672 --> 00:16:28,523
<i>I don't want you
coming near the airlock</i>

124
00:16:28,547 --> 00:16:31,380
<i>until I can confirm
the area is uncontaminated.</i>



頁: [1]
查看完整版本: I am Mother (AI終結戰) iTunes官方中文字幕