q033551296 發表於 2019-10-1 19:17:28

Signal (信號 全一季) Netflix官方中文字幕

本文最後由 q033551296 於 2025-6-6 08:59 PM 編輯



信號Signal (2016)
Netflix官方繁體中文23.976 FPS全16集

tonyhsie 發表於 2020-12-27 17:55:30

本文最後由 tonyhsie 於 2021-1-14 11:02 AM 編輯

調軸對應 Signal.2016.S01.2160p.WEB-DL.x265.10bit.AAC-AppleTor 版本

21/01/14 更新，修正第 14 集字幕

LON1020 發表於 2021-6-15 20:20:47

本文章最後由 LON1020 於 2021-6-18 09:27 AM 編輯

對應NETFLIX的R3字幕，翻譯的比較一致。

請問要怎麼刪掉留言，找不到選項。

cory 發表於 2021-6-15 20:43:40

LON1020 發表於 2021-6-15 08:20 PM
對應NETFLIX的R3字幕，翻譯的比較一致。

跟錯帖了吧？
既然是依據R3版字幕調整時間軸對應Netflix、WEBRip…
不就是應該跟帖R3嗎？Signal (信號) R3字幕

雷刃 發表於 2021-6-16 22:18:17

請問有能夠對應BD的字幕嗎?

mo_om 發表於 2025-4-17 14:46:20

雷刃 發表於 2021-6-16 10:18 PM
請問有能夠對應BD的字幕嗎?

不客氣
頁: [1]
查看完整版本: Signal (信號 全一季) Netflix官方中文字幕