a27588679 發表於 2019-10-24 04:08:24

[已解決]Phantoms (地心駭客) 台版中文字幕

本文最後由 a27588679 於 2020-1-9 02:19 AM 編輯



https://www.imdb.com/title/tt0119891/

Phantoms.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

在板上搜尋 phantoms 或地心駭客都沒有,想找這部的台版字幕,麻煩大家了。




===
字幕在六樓,太感謝了!

a27588679 發表於 2019-11-24 18:52:11

經過一個月了還是找不到字幕,麻煩各位了~

a27588679 發表於 2019-12-25 23:54:46

經過二個月了還是找不到字幕,麻煩各位了~

FreeTong 發表於 2019-12-26 09:04:04

a27588679 發表於 2019-12-25 11:54 PM
經過二個月了還是找不到字幕,麻煩各位了~

只是找到一個"簡"體的個人翻譯版本

& 影片名稱是 [幻覺] (附件沒有更改原有名稱)

用"繁化姬"轉換一下, 如果合適, 試著看看 {:3_482:}
(你用了2個月時間找尋, 可能已經找過這個版本, 如不合用, 請告知, 有會把相關附件刪去.)






a27588679 發表於 2019-12-30 03:04:51

FreeTong 發表於 2019-12-26 09:04 AM
只是找到一個"簡"體的個人翻譯版本

& 影片名稱是 [幻覺] (附件沒有更改原有名稱)


趁假日試了這個字幕,發現裡面有滿多地方沒有翻到的,還是想等到有完整的字幕來搭配影片才能有好的觀影體驗,謝謝你的分享。

wb2013 發表於 2020-1-8 13:18:33

還是想等到有完整的字幕來搭配影片
https://www.hd.club.tw/thread-259464-1-1.html

jizhishijue 發表於 2021-7-28 14:58:03

感谢
頁: [1]
查看完整版本: [已解決]Phantoms (地心駭客) 台版中文字幕