大搜查線 發表於 2019-11-4 03:39:24

The Morning Show 2019 S01 (晨間直播秀-台/晨早直播室-港) Apple TV+ 官方中文字幕

本文最後由 大搜查線 於 2019-12-21 01:38 AM 編輯

The Morning Show (2019) 晨早直播室(港)/晨間直播秀(台) 第一季
https://www.imdb.com/title/tt7203552/



The Morning Show (2019)
晨早直播室(港)
晨間直播秀(台)

Apple TV+ 官方中文字幕，適用Apple TV+ WEB-DL，三條中文字幕 (TWN-SRT + HKG-SRT + CHN-SRT)

S01E01:
S01E02:
S01E03:
S01E04:   
S01E05:
S01E06:
S01E07:
S01E08:
S01E09:
S01E10:


適用Apple TV+ WEB-DL，歡迎高手修正對應版本!!


Apple TV+ 官網:https://tv.apple.com/tw
歡迎有Apple ID帳號的可以測試


=崇拜= @親親@ =崇拜=




imoo 發表於 2019-11-4 11:40:51

Thanks mate, it's what i'm looking for

調整適配 EVO 版本時間軸 (TW only)
The.Morning.Show.S01E01.1080p.WEBRip.X264-EVO
The.Morning.Show.S01E02.1080p.WEBRip.X264-EVO
The.Morning.Show.S01E03.1080p.WEBRip.X264-EVO



mick1120 發表於 2019-11-11 21:48:28

第4集調整對應
The.Morning.Show.S01E04.1080p.WEB.H264-METCON


bau921 發表於 2019-11-16 17:24:51

調整對應
The.Morning.Show.2019.S01E05.1080p.WEB.H264-METCON


star6786 發表於 2019-11-23 20:25:16

本文最後由 star6786 於 2019-12-23 11:23 AM 編輯

調整E01-04簡中字幕匹配The.Morning.Show.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DD5.1.H.264-MZABI版本。
MZABI版本E04-10自带中字。ENJOY~




Herman2008 發表於 2020-1-5 03:28:50

感恩
微調(1~7時間軸)
The.Morning.Show.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI 44.4G 23.976FPS

(PS: 此版本內含繁體字幕, 但手養還是自己來)

NiGHTsC 發表於 2020-7-3 10:38:01

Herman2008 發表於 2020-1-5 03:28 AM
感恩
微調(1~7時間軸)
The.Morning.Show.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI 44.4G 23. ...

感謝您們！

Herman2008版，改：對話符號、個人用詞習慣、位置語法、第七集時間軸，小改。

ydcm 發表於 2021-5-1 14:22:18

根據1F，調整Ep1-8時間軸（Ep9-10無需調整），
對應 2160p.ATVP.WEB-DL...HEVC-MERTENS 版本：


頁: [1]
查看完整版本: The Morning Show 2019 S01 (晨間直播秀-台/晨早直播室-港) Apple TV+ 官方中文字幕