雙龍會 發表於 2019-12-16 01:53:08

war（寶萊塢雙雄之戰）簡繁字幕

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNTlmNDMzOWQtYzg4Ny00OWQ0LWFhN2MtNmQ2MDczZGZhNTU5XkEyXkFqcGdeQXVyODE5NzE3OTE@._V1_UY268_CR7,0,182,268_AL_.jpg

https://www.imdb.com/title/tt7430722/


1. 本字幕OCR自網傳硬字幕影片，其中未註明原字幕來源，所以本字幕也未註明。
2. 對應War 2019 Hindi 1080p AMZN WEBRip x264 DD 5.1 ESubs - LOKiHD - Telly02:31:51是否可對應其他版本未知。
3. 簡體字幕已個人精校
4. 繁體字幕由繁化姬直接轉化所得，未再校對
5. 僅供本壇個人使用。請勿外傳。

沒有查到台灣片名，請高手指教，我再修改


jesseklin 發表於 2019-12-16 13:18:51

調整對應 2h33m6s / 24fps
這種版本開頭有一小段戒菸宣導
繁體

頁: [1]
查看完整版本: war（寶萊塢雙雄之戰）簡繁字幕