william2568 發表於 2020-2-12 19:06:16

Charlie's Angels（霹靂嬌娃） iTunes官方中文字幕

本文最後由 Fxe 於 2020-2-12 08:11 PM 編輯


iTunes官方中文字幕



hkguy 發表於 2020-2-12 19:51:36

發現檔名錯了
Charlie's Angels (Chinese Traditional).srt--廣東話
Charlie's Angels (Chinese Simplified).srt--繁中
Charlie's Angels (Cantonese).srt--簡中

input 發表於 2020-2-19 13:47:29

Traditional 繁中，所有"着"→ 著

linusmom 發表於 2020-2-26 10:17:25

謝謝分享，調整時間軸適用 01:57:54 / 23.976 版本


曉川 發表於 2020-2-28 17:38:22

本文最後由 曉川 於 2020-3-2 07:11 PM 編輯

更新至7F

台繁
01：58：30，23.976
Charlies.Angels.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL


xyzxyzxyzxxx 發表於 2020-3-1 10:23:46

感謝
按四樓大大分享之港繁 調整為
01：58：30 / 23.976 版本
Charlies.Angels.2019.MULTi.UHD.Bluray.2160p.HDR.DTS-X.7.1.HEVC-DDR

t0884401 發表於 2020-3-2 10:28:10

波利斯 -> 波斯利
錐心刺骨->椎心刺骨
頁: [1]
查看完整版本: Charlie's Angels（霹靂嬌娃） iTunes官方中文字幕