wb2013 發表於 2020-4-24 20:37:38

Somewhere in Time(似曾相識)NETFLIX繁中字幕

本文最後由 wb2013 於 2020-4-24 08:50 PM 編輯




Somewhere in Time.似曾相識.1980

https://www.imdb.com/title/tt0081534/

SRT檔(VTT轉SRT檔，去除特效指令，未調整時間軸)


建議修正處

324
嗎嗎？-->嗎？

388
趁斤論量-->秤斤論兩

523
藥-->要

676
話-->畫

aaappp 發表於 2022-7-12 09:20:15


676
畫-->話
頁: [1]
查看完整版本: Somewhere in Time(似曾相識)NETFLIX繁中字幕