q033551296 發表於 2020-5-14 22:25:43

12 Monkeys S03 (未來總動員 第三季) NETFLIX官方中文字幕

本文最後由 q033551296 於 2020-5-14 10:29 PM 編輯



12 Monkeys S03 (2017) 未來總動員 第三季
擷取自NETFLIX官方，簡體、繁體中文，SRT字幕
字幕對應 23.976 FPS，共10集



ChenYan 發表於 2025-6-30 02:08:47

調整時間軸, 以匹配BluRay片源,
前情提要部分, 根據BluRay英文字幕,
擷取適當的官方中文字幕來替換



可惜沒有第四季的官方中文字幕...
頁: [1]
查看完整版本: 12 Monkeys S03 (未來總動員 第三季) NETFLIX官方中文字幕