jj0901 發表於 2020-6-27 16:16:31

Dark S03 (闇 第3季) Netflix 中文字幕



Allen2010 發表於 2020-6-29 01:33:12

S03E03
49
00:05:00,250 --> 00:05:04,920
‪劇名：亞當與伊娃

68
00:06:28,291 --> 00:06:29,881
‪亞當和伊娃

S03E05又變回夏娃，建議伊娃還是改成夏娃。(譯者是同一人，不過小弟看不出劇中有需要故意翻不一樣，僅供參考)

NiGHTsC 發表於 2021-4-30 04:34:06

燒腦神劇，三季看的好爽啊！

改：NF特有句頭空格、對話符號、Allen2010提到的伊娃->夏娃，微改，不喜勿下。


頁: [1]
查看完整版本: Dark S03 (闇 第3季) Netflix 中文字幕