pate0313 發表於 2020-8-7 00:32:36

Special Actors (特約經紀公司) CATCHPLAY字幕


kanulau 發表於 2020-8-9 12:44:25

調整對應 01:49:46 版本


2020666 發表於 2020-8-9 23:28:37

依照2F的檔案，新增對話分行，修改標點符號為全形

ntuee 發表於 2020-8-11 15:23:16

以1F的版本
調整對應 1:49:47 /23.976fps版本
(此版和另一版的港版同版, 大約和2F版本差1s)

風逸蘭 發表於 2020-8-16 12:04:16

本文最後由 風逸蘭 於 2020-8-16 01:05 PM 編輯

276
00:18:04,286 --> 00:18:06,119
我們按照老師說得做>的

281
00:18:14,153 --> 00:18:17,319
按照老師說得做 真的不會錯>的

842
01:00:38,019 --> 01:00:39,285
可以等再問嗎？>等下或等等

頁: [1]
查看完整版本: Special Actors (特約經紀公司) CATCHPLAY字幕