hanklin 發表於 2020-8-18 22:25:43

Aegis 2005 (亡國神盾艦) 繁中字幕





來源：友人DVD硬字幕提取
備註：個人對提取程式的操作技術等因素，
      致使時間軸的表現不能算上精準...。

字幕檔名同片源檔名
FPS：23.976

wb2013 發表於 2023-11-28 01:37:30

我自己從台版DVD的硬字幕OCR取得的字幕
和樓主的字幕
相互對照校正
應該沒什麼差錯了
添加的對話符號是依據樓主添加的
我還不想看此片
尚未找藍光片源看過一次
只是原DVD的時間軸

srt檔(未調整時間軸)

頁: [1]
查看完整版本: Aegis 2005 (亡國神盾艦) 繁中字幕