[求助] MAKING WAVES(電影音效傳奇：好萊塢之聲) friDay字幕
《電影音效傳奇：好萊塢之聲》正是一部獻給所有默默為「電影之聲」犧牲奉獻的音效製作、剪輯、混音工作者所拍攝的職人精神紀錄片。全片自默片時代的「音效師」、「演奏隊」談起，再逐一回顧有聲電影時代以來所有音效錄製、剪輯、後製配音、擬音的技術沿革、美學演進與各時代代表作，讓觀眾彷彿坐上時光機，一同回味過往不曾被我輩特別留意，實則充滿巧思寓意的經典電影音效片段。
https://video.friday.tw/movie/detail/55584
謝謝！
這是網路上找到的字幕檔 yicheng0523 發表於 2021-11-2 09:52 AM
這是網路上找到的字幕檔
何必「捨近求遠」去別處找？
你這字幕就和本站這帖 電影音效傳奇：好萊塢之聲 完全一樣。
樓主求的是指friDay之類的台版官方繁中字幕
friDay為硬字幕
提供Giloo官方繁中字幕給你
頁:
[1]