청춘기록( 青春紀錄 ) 繁中字幕
本文最後由 PFLiu 於 2020-9-10 08:11 PM 編輯該劇講述了爲了實現夢想和愛情而不絕望的年輕人的成長記錄，這個時代連做夢都成了奢侈，以各自的方式向著夢想前進的年輕人的火熱記錄，帶給觀衆心動和共鳴。
本文最後由 peedan 於 2020-10-28 11:43 PM 編輯
以原po字幕為基礎，
調整對應Record.Of.Youth.S01E02.1080p.NF.WEB-DL. DDP2.0.x264-SH3LBY版本
另新增EP3和EP4的NF字幕(已調整應720P Next片源)
1.新增EP5及EP6 的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本,
另外上傳原本EP3及EP4的NF字幕, 也是不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本.
2.新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP5及EP6的Next字幕版本
1.新增EP7及EP8 的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本
2.EP7及EP8的Next字幕版本, 晚一點調好再上傳
新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP7及EP8的Next字幕版本
1.新增EP9及EP10 的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本
2.新增EP9的Next字幕版本, EP10晚一點調好再上傳
2020/10/08更新說明]
新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP10的Next字幕版本
1.新增EP11和EP12的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本
2020/10/14更新說明]
新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP11的Next字幕版本
2020/10/16更新說明]
新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP12的Next字幕版本
1.新增EP13和EP14的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本
2.新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP13的Next字幕版本
新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP14的Next字幕版本
新增EP15的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本
1.新增EP16的NF字幕, 不用調整即可對應SH3LBY 1080P版本
2.新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP15的Next字幕版本
3.新增以NF字幕為基礎，調整後對應EP16的Next字幕版本
本文最後由 SpicyBoyd 於 2020-9-17 10:46 PM 編輯
參照2樓版本 調整時間軸對應 Record.Of.Youth.S01E03-4.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SH3LBY 版本
本文最後由 nspool 於 2020-10-21 09:22 PM 編輯
參照2樓NF字幕版本,調整時間軸對應WEB.Deresisi版本
頁:
[1]