ncy26978 發表於 2021-1-21 16:31:19

Riverdale S05 (河谷鎮 第5季) Netflix官方中文字幕

本文最後由 ncy26978 於 2021-10-7 05:46 PM 編輯


字幕適用：STRONTiUM、LAZY、WAYNE
第5季，全19集

繁中修改處：

E02
328
市長→鎮長


VTT原檔，內含英、繁中、簡中











VTT轉SRT並刪除特效指令
繁中











簡中










wei6800 發表於 2021-3-4 06:08:33

本文最後由 wei6800 於 2021-10-14 09:30 PM 編輯

調整時間軸對應AMZN版本

















頁: [1]
查看完整版本: Riverdale S05 (河谷鎮 第5季) Netflix官方中文字幕