ncy26978 發表於 2021-2-17 22:29:12

Behind Her Eyes (三人要守密，兩人得死去) NETFLIX官方中文字幕

本文最後由 ncy26978 於 2021-4-5 12:55 AM 編輯


迷你影集，共6集

VTT原檔，內含英、繁中、簡中


VTT轉SRT，刪除特效指令並補齊譯者缺漏
繁中（V2修正player指出錯誤處）


簡中

solartoy 發表於 2021-2-18 18:36:02

依據大大分享之字幕
對應版本
Behind.Her.Eyes.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
片長00:50:40
Behind.Her.Eyes.S01E02.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
片長00:49:56
Behind.Her.Eyes.S01E03.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
片長00:50:20
Behind.Her.Eyes.S01E04.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
片長00:53:09
Behind.Her.Eyes.S01E05.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
片長00:46:31
Behind.Her.Eyes.S01E06.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
片長00:50:44

player 發表於 2021-3-28 01:33:36

E06

106
00:08:11,600 --> 00:08:14,520
就是把它們丟進滾燙的水理=> 裡

頁: [1]
查看完整版本: Behind Her Eyes (三人要守密，兩人得死去) NETFLIX官方中文字幕