pate0313 發表於 2021-3-24 14:33:30

Shark Tale (鯊魚黑幫) HBO GO繁中字幕



僅VTT轉SRT，調整對應Shark.Tale.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
‥ ->…
＂->''
－->-



cory 發表於 2021-3-29 03:14:18

171
00:10:21,333 --> 00:10:22,960
（意語）懂嗎？ → 義

514
00:27:56,597 --> 00:27:59,183
-（意語）懂嗎？ → 義
-好啦，我懂了

1228
01:09:10,154 --> 01:09:12,406
（意語）瑪丹娜 → 義
真希望我未婚

頁: [1]
查看完整版本: Shark Tale (鯊魚黑幫) HBO GO繁中字幕