pate0313 發表於 2021-3-28 15:50:51

Magic Arch (海豚總動員) MyVideo字幕

本文最後由 pate0313 於 2023-11-3 05:44 PM 編輯





台配音軌：



o71622 發表於 2021-3-28 17:44:37

壓縮檔裡面沒有台配音軌的連結喔

pate0313 發表於 2021-3-28 19:56:18

o71622 發表於 2021-3-28 05:44 PM
壓縮檔裡面沒有台配音軌的連結喔


cory 發表於 2021-3-29 01:03:14

可惜，2011年第一集《Sea Level》好像沒有台版繁中字幕


o71622 發表於 2021-3-29 05:15:43

本文最後由 o71622 於 2021-3-29 05:42 AM 編輯

pate0313 發表於 2021-3-28 07:56 PM

國語音軌跟影片對不上.可能需要調前1~2秒

kanulau 發表於 2021-3-29 12:44:43

調整對應 01:23:34 版本


niord 發表於 2021-3-29 13:12:12

音軌搭配檔案
Magic.Arch.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
粗測調整及字幕檔：

延遲設定 -3000ms

#以上為粗測調整
頁: [1]
查看完整版本: Magic Arch (海豚總動員) MyVideo字幕