syjbor 發表於 2021-3-29 19:08:48

Raya and the Last Dragon (尋龍使者：拉雅) 台灣電影院版





字幕來源：GAMEDISC
台灣電影院版 官譯字幕
轉貼或分享者或以本字幕為基礎修改轉貼分享者
請勿修改或刪除其字幕中廣告網址 謝謝配合
使用本字幕製作任何形式之影片或檔案 請保留字幕內廣告網址



大姆哥 發表於 2021-3-29 20:12:35

感恩
微調時間軸.對話分行


eva.horng 發表於 2021-3-30 17:09:13

大姆哥 發表於 2021-3-29 08:12 PM
感恩
微調時間軸.對話分行

722
00:54:02,955 --> 00:54:06,170
為達目的就說謊，像那個龍抓族長

抓 - 爪

q885956956 發表於 2021-5-8 10:28:00

調整時間軸
適用

compaq1520 發表於 2021-6-27 21:02:29

台配音軌　對應時間：０１：４７：５１

https://www11.zippyshare.com/v/DE0BAJxf/file.html

muerte 發表於 2022-3-9 19:49:15

compaq1520 發表於 2021-6-27 02:02 PM
台配音軌　對應時間：０１：４７：５１

https://www11.zippyshare.com/v/DE0BAJxf/file.html ...

似乎這片只有2聲道立體聲的台配音軌，請問有環繞多聲道的台配音軌嗎？謝謝！

gamli 發表於 2022-12-4 20:26:52

我幫忙上傳台配國語音軌

台配國語
https://mega.nz/file/kcRVlbaQ#A-SEAdJaFT4iegsh6mCHo5Wa3dTq6_STf-VzdFU-I5M
頁: [1]
查看完整版本: Raya and the Last Dragon (尋龍使者：拉雅) 台灣電影院版