pate0313 發表於 2021-5-27 15:33:21

Blue Miracle (藍海奇蹟) Netflix官方中文字幕



僅VTT轉SRT，刪除特效指令，請其他人協助調整



solartoy 發表於 2021-5-28 08:49:51

依據大大分享之字幕
微調時間軸
對應版本
Blue.Miracle.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blue.Miracle.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
片長01:36:31

silkworm13 發表於 2021-8-14 17:17:08

92
00:08:35,396 --> 00:08:37,562
‪你可以幫我照顧那些小朋友
(補字)
頁: [1]
查看完整版本: Blue Miracle (藍海奇蹟) Netflix官方中文字幕