o71622 發表於 2021-6-12 02:06:15

Infinite（無限）繁中字幕



對應片長01:46:20

西瓜放空 發表於 2021-6-12 11:37:36

補充幾句
00:36:38,930 --> 00:36:41,065
立正 敬禮

01:37:29,743 --> 01:37:31,745
那是他的劍 不是我的

o0oo0452 發表於 2021-6-12 13:59:00

增加一樓字幕, 並轉換成srt

dieciemila 發表於 2021-6-12 16:29:20

「無限」是對岸片名
台譯片名好像是「無穹迴役」

hkguy 發表於 2021-6-12 17:03:54

本文章最後由 hkguy 於 2021-6-12 05:09 PM 編輯

另一個版本，個人覺得比較好！

小改，加上二樓提供兩句字幕。



cjf 發表於 2021-6-15 02:44:18

根據維基百科，台灣片名是「無穹迴役」，「無限」是中國大陸片名，用「無穹迴役」搜尋可找到一些國內影視新聞關於該名的報導與預告。以上供參

mmxok 發表於 2021-6-20 03:00:44

終於找到了 , 謝了
頁: [1]
查看完整版本: Infinite（無限）繁中字幕