Hyla 發表於 2021-7-2 09:20:53

The Tomorrow War(明日戰爭)2021,Amazon 官方中文字幕

https://i0.wp.com/fontlot.com/wp-content/uploads/2021/05/tomorrow-war-xlg.jpg?fit=801%2C1186&ssl=1

PS: 對話分行符號小修改、影片標題及工作人員名稱上色






pate0313 發表於 2021-7-2 11:49:21

本文章最後由 pate0313 於 2021-7-2 11:57 AM 編輯

如果要改字幕格式，何不也把原檔放上來，這樣只分享改過的有意義嗎？
而且片名還亂寫，如果你要寫其它地區的片名，請參考版規格式，要不然就請改成【明日戰爭】





https://www.primevideo.com/detai ... c_LSHovs_wfEJYP_1_1

Fxe 發表於 2021-7-2 13:29:47

幫忙修改了，沒必要吵... 下次記得注意就好了。

solartoy 發表於 2021-7-2 15:23:24

本文章最後由 solartoy 於 2021-7-2 03:26 PM 編輯

依據pate0313大大分享之字幕
匹配 The.Tomorrow.War.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-
The.Tomorrow.War.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
The.Tomorrow.War.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.X.264-EVO
片長02:18:06

hwangc 發表於 2021-7-24 18:06:35

01:01:03,077 --> 01:01:04,244
加州州大？

Cal T應該是加州理工學院(California Institute of Technology)吧
頁: [1]
查看完整版本: The Tomorrow War(明日戰爭)2021,Amazon 官方中文字幕