kanulau 發表於 2021-7-13 12:40:12

The Good the Bart and the Loki (好人、霸子和洛基-台/巴特與洛基之春田大戰-港) Disney+官方港繁字幕



此乃短片



路過的人 發表於 2021-7-15 16:16:59

本文最後由 路過的人 於 2021-7-20 09:39 PM 編輯

對照英文字幕修改大量港式用語改成台式用語

春田市 → 內糊市

香港翻成春田市，FOX台灣頻道翻成「內糊市」

頁: [1]
查看完整版本: The Good the Bart and the Loki (好人、霸子和洛基-台/巴特與洛基之春田大戰-港) Disney+官方港繁字幕