When Hitler Stole Pink Rabbit (被偷走的童年)繁中字幕
本文最後由 mo_om 於 2021-7-31 02:16 PM 編輯imdb 7.1
來源：網路
逐一繁化、修正別字、漏字、補標點符號並台灣化
非字字句句精準，但已經盡力了，歡迎指正
對應01:59:01版
多點鼓勵，少點批評，論壇會更和諧，感恩
感謝樓主分享!!
自己看時修改了下列，給大家參考。
00:52:50,109 --> 00:52:53,859
我覺得自"已"不會習慣當難民
->我覺得自"己"不會習慣當難民
00:28:20,780 --> 00:28:24,030
對，它坐在椅子上給你唸書
->對，它坐在椅子上唸書給你聽
00:45:48,405 --> 00:45:51,280
<i>我們都愛你，給你送上禮物</i>
-><i>我們都愛你，送上禮物給你</i>
00:53:53,890 --> 00:53:56,230
我每天都會給你們寫明信片
->我每天都會寫明信片給你們
01:25:18,990 --> 01:25:21,330
我不想再給你們畫災難了
->我不想再畫災難給你們看了
01:39:55,830 --> 01:39:57,790
何不給了我們？
->何不給我們？
頁:
[1]