曉川 發表於 2021-9-16 22:09:36

Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog (逃出無名小鎮：史酷比遇上膽小狗英雄) friDay字幕

本文最後由 曉川 於 2021-9-28 11:21 AM 編輯




pate0313 發表於 2021-9-16 22:18:44

標題還是過長，會被切掉，建議英文片名縮短成Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog就好，例如iTunes、Apple TV就是縮短成這個名稱，把完整名稱打在內文就好了

wen 發表於 2021-9-17 02:55:56

似乎原本長度不夠了我又往上調整了，應該正常了。

mjkim 發表於 2023-3-21 23:05:45

此版本對應HBO GO的時間軸
頁: [1]
查看完整版本: Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog (逃出無名小鎮：史酷比遇上膽小狗英雄) friDay字幕