pate0313 發表於 2021-9-24 13:48:35

Foundation S01 (基地 第一季) Apple TV+官方中文字幕

本文最後由 pate0313 於 2021-11-29 09:05 PM 編輯



因為我在3F說明的原因，故不分享第四集之後的字幕，後續字幕請至2F下載，等我找到辦法搞定字幕抽取的問題時，再補上官網直接抽取的版本


guangmo 發表於 2021-9-24 19:31:16

本文最後由 guangmo 於 2021-11-19 11:22 AM 編輯

補充自提取台繁，簡中，港繁三條字幕






（修復視頻最後缺失字幕）











pate0313 發表於 2021-10-19 14:32:53

Apple TV+的字幕變成一堆分割檔案，如果從官網提取原檔，會有好幾十個，甚至幾百個字幕分割檔，不知道有沒有人有其它提取字幕的方式，不然這一帖我就要放著不更新了...

Dorlamon 發表於 2025-8-1 22:28:16

附件提供 Apple TV 提取之 SRT 繁體中文字幕 (Unix LF / UTF-8 格式)
頁: [1]
查看完整版本: Foundation S01 (基地 第一季) Apple TV+官方中文字幕