linlachi101 發表於 2021-9-25 10:21:37

The Sopranos S01~S06 (黑道家族 全6季) HBOGO 官方繁中字幕

本文最後由 linlachi101 於 2022-1-24 10:08 AM 編輯

The Sopranos S01~S06 (黑道家族 全6季) HBOGO 官方繁中字幕


pate0313 發表於 2022-1-10 03:44:29

幫忙補上S04E07繁中字幕，S05E05和S06E20依舊沒有補上繁中字幕


ccsu168 發表於 2022-1-10 23:44:43

有沒有好心的大大可以調整字幕匹配藍光片源的嗎....謝謝=崇拜=

Bug2 發表於 2022-9-21 00:04:47

ccsu168 發表於 2022-1-10 11:44 PM
有沒有好心的大大可以調整字幕匹配藍光片源的嗎....謝謝

个别集数找不到的用R3繁中代替

JuMP1r 發表於 2023-1-10 19:33:47

補齊一樓缺失的兩個檔，HBOGO 官方繁中字幕 S05E05、S06E20。

SubCollector 發表於 2024-3-3 19:52:22

顶楼S06E17 0:40 - 0:41缺少一部分字幕
頁: [1]
查看完整版本: The Sopranos S01~S06 (黑道家族 全6季) HBOGO 官方繁中字幕