pate0313 發表於 2021-10-1 02:00:02

Sadako vs. Kayako (貞子VS伽椰子) HBO GO繁中字幕



僅VTT轉SRT，請其他人協助調整



風逸蘭 發表於 2021-10-1 09:40:23

本文最後由 風逸蘭 於 2021-10-1 01:59 PM 編輯

調整時間軸對應 Sadako.v.Kayako.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-PbK (1:38:44, 24FPS)
有個地方請自行修正
624
01:17:56,625 --> 01:17:58,708
我們都會被被詛咒殺死>被


頁: [1]
查看完整版本: Sadako vs. Kayako (貞子VS伽椰子) HBO GO繁中字幕