q033551296 發表於 2021-10-25 17:51:51

HUNTER×HUNTER 2011 (新版獵人 全一季) Netflix官方中文字幕

本文最後由 q033551296 於 2021-12-2 12:52 PM 編輯



HUNTER×HUNTER (2011) 新版獵人
擷取自Netflix官方，簡體、繁體中文，SRT字幕
字幕對應 23.976 FPS，全148話

pp300 發表於 2024-11-10 05:27:07

繁體中文對齊 SOFCJ-Raws 版本，補齊部分廣告口漏句，13、26話為總集篇，藍光未收錄，故移除




terry831955 發表於 2025-5-30 00:13:13

pp300 發表於 2024-11-10 05:27 AM
繁體中文對齊 SOFCJ-Raws 版本，補齊部分廣告口漏句，13、26話為總集篇，藍光未收錄，故移除




请问148集的字幕有修正版的吗？
148集字幕时间不对哦。

pp300 發表於 2025-6-1 00:31:36

terry831955 發表於 2025-5-30 12:13 AM
请问148集的字幕有修正版的吗？
148集字幕时间不对哦。

我這邊看是沒問題的喔

我這邊提供雜湊值給你參考是不是一樣的檔案

CRC32：B8A8D600
MD5：42121A4A6A1806576FE708CEE1DB1B68
SHA-1：D4E7771DB4D99875047A77D3B73F31FFB31F44C2
SHA-256：D9A5AB0C7703ACBBA564EBF1229D66C136F6CFCB93030CDDD919C0ACEAB137CC

如果不一樣可能是你的檔案被重新編碼、剪輯過了

terry831955 發表於 2025-6-16 17:15:15

pp300 發表於 2025-6-1 12:31 AM
我這邊看是沒問題的喔

我這邊提供雜湊值給你參考是不是一樣的檔案


谢谢你哦。我慢慢把字幕移时间吧。@$$@
頁: [1]
查看完整版本: HUNTER×HUNTER 2011 (新版獵人 全一季) Netflix官方中文字幕