Star Wars: The Bad Batch S01 (星際大戰：瑕疵小隊 第一季) Disney+官方中文字幕
本文最後由 pate0313 於 2022-12-10 05:31 PM 編輯台繁：
港繁：
簡中：
台繁 更名並微調對應時間軸
本文最後由 kanulau 於 2023-3-30 01:08 PM 編輯
台配
https://www3.zippyshare.com/v/nozW2OtL/file.html
粵配
https://www63.zippyshare.com/v/tmS50zPG/file.html
kanulau 發表於 2022-11-14 06:08 PM
台配
https://tmp.link/f/63720a6db921c
已經失效了，能補檔嗎？
或者像第二季那樣直接上傳版上？
謝謝。 zhuge3 發表於 2023-3-30 12:37 PM
已經失效了，能補檔嗎？
或者像第二季那樣直接上傳版上？
謝謝。
3F 更新了 kanulau 發表於 2023-3-30 01:12 PM
3F 更新了
非常感謝。
匹配Disney+版本時候要注意，
15集粵配和16集台配，缺迪士尼3秒片頭，
需要延遲3秒才能對應。
很奇怪。
15集台配和16集粵配就不缺片頭3秒。
除了這2集，其它14集國粵語時長完全一致。
頁:
[1]