monei 發表於 2021-12-8 21:11:22

Ponette（悲憐上帝的小女兒）繁中字幕

本文最後由 monei 於 2021-12-9 10:29 AM 編輯

在偽射手網上看到PromLin大大的字幕，好像是配合PAL DVD 25fps的字幕，
我拿來調整到配合1080p藍光版本（01:37:35    23.976），增加了一句

881 句後面01:19:09,697 --> 01:19:11,828
黃色什麼也不做


頁: [1]
查看完整版本: Ponette（悲憐上帝的小女兒）繁中字幕