guangmo 發表於 2021-12-24 16:06:25

The Silent Sea 2021 S01 ( 寧靜海 第一季 ) Netflix 官方中文字幕




取自官網，繁簡

pate0313 發表於 2021-12-24 16:37:26

pa3838 發表於 2021-12-26 08:00:12

本文最後由 pa3838 於 2021-12-26 08:07 AM 編輯

NetFlix 多國 SRT 字幕

pa3838 發表於 2021-12-26 08:01:18

本文最後由 pa3838 於 2021-12-26 08:06 AM 編輯

第二集
第三集
第四集
第五集
第六集
第七集
第八集







cory 發表於 2021-12-26 15:21:31

1F繁：



S01E02

1
00:00:06,923 --> 00:00:09,342
（比爾瑞德：本田研究 → 建議去掉：冒號 或是改其他
企劃組陳聖浩負責人）

2
00:00:10,552 --> 00:00:12,053
（宋遠璟：無標題）












頁: [1]
查看完整版本: The Silent Sea 2021 S01 ( 寧靜海 第一季 ) Netflix 官方中文字幕