lionming 發表於 2022-2-2 01:15:28

유체이탈자 2021 (獵魂者) 繁中字幕

유체이탈자 2021 (獵魂者) 繁中字幕
24fps，01:48:42




bmw1203 發表於 2022-2-6 11:34:17

many thanks. A good drama

大姆哥 發表於 2022-2-6 12:13:24

234
00:21:52,268 --> 00:21:53,306
一

238
00:21:58,416 --> 00:21:59,433
二

243
00:22:04,622 --> 00:22:05,673
三

ohla2004 發表於 2022-2-7 14:30:32

本文最後由 ohla2004 於 2022-2-7 04:50 PM 編輯

根據樓主提供版本，
加上3F新增字幕，
將劇中男主角姓名由姜理安改為台灣電影上映版本的姜伊安。
並補譯片名與演員姓名後，
修改為此一版本。

you14cn 發表於 2022-2-7 16:52:15

by 4f

頁: [1]
查看完整版本: 유체이탈자 2021 (獵魂者) 繁中字幕