pate0313 發表於 2022-2-3 22:52:31

Raised by Wolves S02 (異星災變 第二季) HBO GO繁中字幕

本文最後由 pate0313 於 2022-3-17 03:42 PM 編輯



僅VTT轉SRT，請其他人協助調整

james丶xz 發表於 2022-2-3 23:08:07

本文最後由 james丶xz 於 2022-3-17 04:47 PM 編輯

對應HMAX版本（更8）
準點發的不一定準確，會更新
2月25日修復第三集部分對不上的情況

sushiboy 發表於 2022-2-3 23:08:33

本文最後由 sushiboy 於 2022-3-11 12:57 PM 編輯

調整對應23.976版本，1080p.HEVC.x265-MeGusta

S02E03字幕改回一樓版本
S02E04、E06-07字幕同二樓（E05無MeGusta 1080p）







ansonevil 發表於 2022-2-12 13:00:32

幫補第三集調軸字幕，對應片源為壓縮檔名
頁: [1]
查看完整版本: Raised by Wolves S02 (異星災變 第二季) HBO GO繁中字幕