kanulau 發表於 2022-2-11 15:37:39

The Sky Is Everywhere (處處藍天) Apple TV+ 官方中文字幕




Fxe 發表於 2022-2-13 16:14:14

- 對不起
- 沒關係
- 對不起
- 沒關係

發現許多重複的字幕，有什麼方法可以快速整理嗎？

lanesaga 發表於 2022-2-18 22:01:25

本文最後由 lanesaga 於 2022-2-18 10:02 PM 編輯

我把重複的部份刪除了，把修正的傳一份上來

我是把字幕從頭到尾看著刪
本來有想到把文字匯入excel，快速刪除重覆
但後來有發現有些字重複是正常的，如下

33
- 不會
- 不會

95
天啊，是萊娜沃克
96
天啊，是萊娜沃克


快速刪除也會把正常重複的刪除
還是要花時間找出正常重複的部份
頁: [1]
查看完整版本: The Sky Is Everywhere (處處藍天) Apple TV+ 官方中文字幕