Pocahontas II: Journey to a New World (風中奇緣2：倫敦之旅) Disney+官方中文字幕+台配/粵配音軌
本文最後由 q033551296 於 2025-6-28 12:54 PM 編輯風中奇緣2：倫敦之旅Pocahontas II: Journey to a New World (1998)
Disney+官方繁體中文(台配)、繁體中文-HK
原檔
調整對應藍光版本01:13:09／23.976 FPS
台配音軌粵配音軌
對應藍光音軌 請至3F
本文最後由 GD1957 於 2025-6-28 10:49 AM 編輯
請教如何將樓主所PO台配音軌轉換成符合
01:13:09／23.976 FPS
Pocahontas.2.Journey.To.the.New.World.1998.1080p.BluRay.x264-PFa的影片中，且與藍光版本繁體中文(台配)字幕相對應。(試過在MKVToolNix GUI中將風中奇緣2：倫敦之旅.cmn-TW.ac3的fps做轉換，不成功。也試過在SrtEdit字幕軟體做fps的轉換，字幕與影音皆不同步。)
或請高手直接给出與-PFa相符的音源與字幕。 樓主的字幕跟這個音軌是同步的
https://drive.google.com/drive/folders/1VSf8b5Hx7Rbi6wVtYSTNzcVSmKyIB0I3?usp=sharing b12078 發表於 2025-6-28 08:48 AM
樓主的字幕跟這個音軌是同步的
https://drive.google.com/drive/folders/1VSf8b5Hx7Rbi6wVtYSTNzcVSmKyIB0 ...
收到！且已完成台配音軌-PFa版本的影片，與台配字幕同步。
頁:
[1]