The Sound of Music 1965(真善美) Disney+官方中文字幕
本文最後由 ntuee 於 2022-5-26 04:33 PM 編輯影史著名電影,我母親從小帶我觀看數十回電影片中的許多歌曲都傳唱至今
台繁:
港繁:
英文:
註:片中名曲: Edelweiss
台繁:薄雪草 港繁:火絨草
印像中從小看,都是翻“小白花”
------------------------------------------------
修正:
片中名曲Do-Re-Mi, 依照原始格式, 全型字且DoReMi沒空格,觀看體驗不好
有修正英文數字等全型改半型, 並如DoReMi → Do Re Mi
小白花歌名未改, 尊重譯者的版本
調整對應藍光版本(45周年和50周年皆可適用)
片長: 2:54:41 / 23.976fps
补充简体中文
更改時間軸符合美版 60 周年 4K 藍光
頁:
[1]