The Unbearable Lightness of Being (布拉格的春天-台 /布拉格之戀-港)
iTunes 台繁字幕
iTunes 港繁字幕
iTunes 簡中字幕
這部我還在等藍光版, 暫時先調整對應web版本
web版本,片長: 2:52:42 / 23.976fps
這部的iTunes翻譯似乎不是很正確...
原文
00:11:51,125 --> 00:11:54,169
- Can you charge it to my room?
- Yes, of course.
R3翻譯
00:11:51,184 --> 00:11:53,982
- 算在我的帳上行嗎？
- 沒問題
iTunes台繁
00:11:59,960 --> 00:12:02,504
-可以把帳單送到我房間嗎？
-可以的
頁:
[1]