ikelem 發表於 2022-7-7 21:35:16

브로커(嬰兒轉運站) 中文字幕

本文最後由 ikelem 於 2022-7-10 10:28 PM 編輯




字幕來源：遠鑒字幕組


根據遠鑒字幕組提供之字幕 跑過繁化姬來對應Pandamoon(亦可對應Taengoo)

zxcfghuio 發表於 2022-7-10 12:10:15

調整對應브로커 Broker.2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM版本

kz996a 發表於 2022-7-13 00:42:25

依照2F版本 調整時間 對應 02:019:17
Broker.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT

scottsiao 發表於 2022-8-5 18:50:35

依照2F版本,調整對應2:09:17長度





BLUECHA 發表於 2022-10-2 23:38:37

本文最後由 BLUECHA 於 2022-10-7 07:46 AM 編輯

取自：慢工出細活@r3sub (硬字幕OCR)

未修改檔： (24fps)

對應片長02:09:27及對話分行：(23.976fps)


=====================================================

感謝另一帖OCR字幕，最後修正檔在：Broker 嬰兒轉運站 HamiVideo OCR 台繁字幕


K780315 發表於 2022-10-3 07:45:27

五樓字幕微調
對應片長02:09:17   23.976fps
頁: [1]
查看完整版本: 브로커(嬰兒轉運站) 中文字幕