pate0313 發表於 2022-9-15 01:18:33

The Handmaid's Tale S05 (使女的故事 第五季) HBO GO繁中字幕

本文最後由 pate0313 於 2025-9-15 11:26 PM 編輯



僅VTT轉SRT，請其他人協助調整



ydcm 發表於 2022-9-15 12:13:49

轉換幀率＆微調時間軸，對應 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 版本：


gaorx1228 發表於 2022-9-22 10:31:40

本文最後由 gaorx1228 於 2022-11-10 12:43 PM 編輯

轉換幀率＆微調時間軸，對應 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 版本：

            

            

            

               






屎太浓 發表於 2022-10-6 07:45:16

轉換幀率＆微調時間軸，對應 the.handmaids.tale.s05e05.1080p.web.h264-cakes 版本：
頁: [1]
查看完整版本: The Handmaid's Tale S05 (使女的故事 第五季) HBO GO繁中字幕