那一朵雪花 發表於 2022-10-11 13:00:37

Hellraiser (養鬼吃人) 中文字幕





轉自：subhd
翻譯：Inexplicab
配適：Hellraiser.2022.1080p.WEB.H264-NAISU

hcwu386 發表於 2022-10-11 22:44:28

本文最後由 hcwu386 於 2022-10-11 11:57 PM 編輯

282
00:23:30,779 --> 00:23:32,699
你到底事什麼呢？<--是

479
00:40:44,552 --> 00:40:46,765
那東西就放在卓上 然後她拿起來了··· <--桌

727
01:05:58,745 --> 01:05:59,872
主路應該在左變 <--邊

billbill0429 發表於 2022-10-12 14:22:54

995
01:31:24,167 --> 01:31:25,336
沒關繫了<--係

a338590 發表於 2022-11-1 22:28:14

根據2、3樓修正
長句斷行、 對話分行...
頁: [1]
查看完整版本: Hellraiser (養鬼吃人) 中文字幕